Adjetivos con -ed y -ing: bored o boring

¿Qué cambia entre un adjetivo en -ing y uno en -ed?

Un mismo verbo puede dar dos adjetivos. El de -ing nombra lo que causa el sentimiento. El de -ed nombra cómo se siente quien lo experimenta. La película es boring, porque no interesa. El espectador está bored, porque se siente aburrido. ¹

La gramática agrupa los pares que más se confunden: interesting e interested, boring y bored, exciting y excited, frightening y frightened. El corte es el mismo en todos. Cuando lo que se describe es una cosa, se usa -ing; cuando es la persona que la siente, se usa -ed. Por eso una lectura larga puede ser boring y dejar a sus lectores bored, y un partido decisivo puede ser exciting y dejar a la afición excited. ¹

Ideas clave

• Cosa o situación, -ing. Describe lo que produce el efecto: a boring movie, an exciting game. ¹
• Persona, -ed. Describe el sentimiento de quien lo tiene: I was bored, the fans were excited. ¹
• Bored y boring. Bored es sentirse aburrido. Boring es lo que no interesa o no emociona. ^{2 3}
• Interested e interesting. Interested es querer saber más. Interesting es lo que mantiene la atención. ^{4 5}
• Excited y exciting. Excited es la persona contenta y con ganas. Exciting es lo que produce ese ánimo. ^{6 7}
• Amazed y amazing. Amazed es estar muy sorprendido. Amazing es extremadamente sorprendente. ^{10 11}

Ejemplos resueltos

La plática y los alumnos

En un taller, la plática sobre mapas viejos no engancha. Como describe lo que causa el efecto, el adjetivo es boring: The talk was boring. Los alumnos, en cambio, se sienten mal porque no hay nada que los sostenga. Como describen a las personas, son bored: The students were bored. ^{3 2}

La cinta de arañas

Una cinta de arañas produce miedo en quien la ve. La cinta es frightening: causa el miedo. La niña que la ve siente miedo, así que está frightened. ^{9 8}

El final que sorprende

El final de una cinta corta es amazing: extremadamente sorprendente. Quien la ve queda amazed: muy sorprendido. ^{11 10}

Errores comunes

• Decir que la película es bored o que el espectador es boring. Bored describe a la persona. Boring describe la película. ^{2 3}
• Poner excited en la escena. La escena que produce el ánimo es exciting. Excited es la persona. ^{7 6}
• Llenar el hueco con bore o boredom. Los adjetivos se forman con -ing o con -ed. ¹
• Leer amazing como "muy grande" por una cantidad de dinero. Como adjetivo de sorpresa, significa extremadamente sorprendente. ¹¹

Cómo lo pregunta el examen

Si el hueco va junto a una cosa, escena o película, la respuesta es el adjetivo en -ing: The movie was so boring. Si el hueco describe a la persona, es el de -ed: I was bored. ¹

Para preguntas de lectura, busca el sentimiento de la persona. Si el texto dice que unos espectadores estaban bored porque el inicio es lento, la respuesta es bored. La causa es el inicio, que es boring. ^{2 3}

Si una reseña habla de escenas, no de personas, el hueco va en -ing aunque la idea sea de emoción: la escena es exciting, no excited. Si la pregunta habla de cómo se sienten los fans, la respuesta es excited. ^{7 6}

Resumen

• -ing describe lo que causa el efecto. -ed describe cómo se siente la persona. ¹
• Bored es el sentimiento. Boring es lo que no interesa. ^{2 3}
• Interested es querer saber más. Interesting es lo que mantiene la atención. ^{4 5}
• Excited es la persona contenta. Exciting es lo que produce ese ánimo. ^{6 7}
• Frightened y amazed son de quien siente. Frightening y amazing son de lo que lo causa. ^{8 10}