--- title: "Diálogo, acotaciones y apartes · Quedé" description: "En el texto de teatro la historia avanza por el diálogo. La acotación anota la escena y el aparte finge que los demás personajes no oyen." url: "https://quede.app/aprende/literatura/elementos-del-texto-dramatico" updated: "2026-10-03" --- # Diálogo, acotaciones y apartes en el teatro Literatura [Texto dramático](https://quede.app/materias/literatura/texto-dramatico) Una obra dramática finge una plática entre personajes. La acotación, casi siempre del autor, indica cómo va la escena, y el aparte se dice como si los demás no lo oyeran.[1](#fuente-rae-dialogo) [2](#fuente-rae-acotacion) [3](#fuente-rae-aparte) Actualizado el 3 de octubre de 2026 9 min de lectura ## ¿Qué lleva un texto dramático además de lo que se dice? En el ensayo del festival del plantel, dos compañeros leen una hoja. Una línea trae el nombre y la frase que ese estudiante debe pronunciar. Otra va entre paréntesis y dice que la silla está vacía y que nadie contesta el teléfono. La primera se oye. La segunda no se recita como si fuera un parlamento: le dice al lector cómo está la escena. Esa diferencia es la de esta ficha. El diálogo es, en una acepción, la plática entre dos o más personas que van manifestando ideas o afectos. En literatura es una obra, en prosa o en verso, en la que se finge esa plática o una controversia entre dos o más personajes. Por eso un fragmento de teatro no necesita un narrador que resuma la tarde: la página está armada como conversación fingida. Si solo lees lo que dicen los personajes, ya estás en el modo de esta materia, no en el de un cuento que copia una frase y sigue contando. [1](#fuente-rae-dialogo) La obra, además, trae notas que no son parlamentos. La acotación es, en el texto de una obra de teatro, una nota generalmente del autor, con indicaciones sobre los personajes y el desarrollo de la escena. Puede anunciar quién entra, qué objeto se usa o cómo queda el lugar. No es el afecto que el personaje declara a otro. Es la indicación que rodea esa declaración. Cuando el paréntesis dice que alguien sopla la cuchara o mira el reloj, estás leyendo una acotación: te orienta sobre lo que ocurre en la escena mientras se habla. [2](#fuente-rae-acotacion) El aparte es otra pieza del mismo texto. En el teatro, son las palabras que dice un personaje fingiendo hablar consigo mismo o dirigiéndose a otro, y dando por supuesto que no las oyen los demás. También se usa como adverbio, referido a ese modo de decir el texto, y normalmente aparece como acotación. Oyes una frase, pero la convención es que el resto de los que están en la escena no la recibe. No la confundas con una conversación privada de la vida real: aquí el aparte es un recurso de la representación. [3](#fuente-rae-aparte) El diccionario separa ese recurso del soliloquio. El soliloquio, en una obra dramática, es el parlamento que hace un personaje aislado de los demás, fingiendo que habla para sí mismo. El monólogo, en su primera acepción, remite a ese soliloquio. También puede nombrar una obra en la que habla un solo personaje. La enciclopedia describe el soliloquio como un pasaje en el que se dicen en voz alta los pensamientos o los sentimientos, mientras el personaje está solo en el escenario o los otros actores guardan silencio. Fue una convención aceptada sobre todo en los siglos XVI, XVII y XVIII. Shakespeare lo usa como indicador de la mente del personaje, por ejemplo en Hamlet, en el pasaje que empieza "To be or not to be". El recurso sigue sirviendo para mostrar la vida interior. [7](#fuente-rae-soliloquio) [6](#fuente-rae-monologo) [9](#fuente-brit-soliloquio) En el examen la etiqueta suele ser "monólogo". Estas fichas usan esa palabra porque el diccionario la equipara al soliloquio en la primera acepción, y citan la definición del soliloquio. No abren un artículo distinto titulado solo "monologue", así que no afirman que las dos tradiciones inglesas sean idénticas en cada siglo. Lo que puedes marcar con seguridad es esto: un parlamento en el que el personaje, aislado o con los otros en silencio, dice en voz alta lo que piensa o siente. El aparte, en cambio, da por supuesto que los demás no oyen, y puede dirigirse a alguien de la escena o al público bajo esa convención. [6](#fuente-rae-monologo) [3](#fuente-rae-aparte) [9](#fuente-brit-soliloquio) El texto también se parte. Un acto es cada una de las partes principales en que se pueden dividir las obras escénicas. Una escena, en una obra de teatro, es la parte de aquellas en que se divide un acto y en que están presentes los mismos personajes. La enciclopedia señala que, cuando el drama se corta en tres, cuatro o cinco actos, el espectador espera que cada cambio de escena ajuste el reloj o el calendario, si el escenario busca parecerse a un lugar real. No toda obra del mundo usa ese corte, pero el examen cuenta la división en actos y escenas entre lo que acompaña al diálogo. Junto con las acotaciones, es lo que la hoja trae además de las réplicas. [4](#fuente-rae-acto) [5](#fuente-rae-escena) [8](#fuente-brit-elementos) Esa enciclopedia añade un dato útil para leer las indicaciones. El estilo de la obra, su grado de fantasía o de realismo, se señala con las direcciones, explícitas o implícitas, del propio texto. Una acotación explícita dice el gesto. Una implícita puede estar en el ritmo de lo que se dice. El soliloquio trágico, en Shakespeare, deja al personaje a solas con el público para repasar sus pensamientos en voz alta: no es una pausa muerta, sino un momento en el que la imaginación del espectador sigue. La acción de la que habla esa página no es solo el movimiento físico de los actores. Es todo lo que empuja la imagen que el público se hace de la obra. [8](#fuente-brit-elementos) Si relacionas esta ficha con la [estructura de la acción](https://quede.app/aprende/literatura/estructura-dramatica), el diálogo y las acotaciones son el material. El nudo y el desenlace son el orden de ese material. Los [tipos de personaje](https://quede.app/aprende/literatura/personajes-dramaticos) dicen quién carga el conflicto dentro de las réplicas. ## Ideas clave - **Diálogo.** Plática, o bien obra que finge una plática o una controversia entre dos o más personajes. Ahí avanza lo que se oye. [1](#fuente-rae-dialogo) - **Acotación.** Nota, por lo general del autor, con indicaciones sobre los personajes y el desarrollo de la escena. No es un parlamento. [2](#fuente-rae-acotacion) - **Aparte.** Palabras dichas fingiendo que los demás no las oyen. En el texto suele anunciarse como acotación. [3](#fuente-rae-aparte) - **Soliloquio y monólogo.** Parlamento de un personaje aislado que finge hablar para sí, o pasaje en voz alta a solas o con los otros callados. El diccionario trata "monólogo" como soliloquio en la primera acepción. [7](#fuente-rae-soliloquio) [9](#fuente-brit-soliloquio) - **Acto y escena.** El acto es una parte principal de la obra escénica. La escena es un tramo del acto con los mismos personajes. [4](#fuente-rae-acto) [5](#fuente-rae-escena) ## Ejemplos resueltos ### La hoja del ensayo Lee este fragmento inventado para la ficha. NORA: El micrófono sigue mudo. IVÁN: Lo enchufo y seguimos. NORA (aparte): Si falla otra vez, el jurado se va. (Iván mira el cable. Nora no le habla esa última frase.) 1. "El micrófono sigue mudo" y "Lo enchufo y seguimos" son diálogo: una plática fingida entre dos personajes. [1](#fuente-rae-dialogo) 2. "(aparte)" marca el modo de decir. Nora finge que Iván no oye esa frase. No es una acotación de gesto: es la convención del aparte. [3](#fuente-rae-aparte) 3. "Iván mira el cable" es acotación. Indica el desarrollo de la escena y no se pronuncia como réplica. [2](#fuente-rae-acotacion) ### Un parlamento a solas En otra hoja, el escenario queda vacío y solo queda Nora. NORA: Si cancelan el ensayo, el sábado no hay función. Nadie me oye decirlo, y aun así lo digo. Eso se acerca al soliloquio: un personaje aislado finge hablar para sí y expresa en voz alta lo que teme. El examen puede llamarlo monólogo. No es un aparte, porque no hay otros en la escena a quienes se les oculte la frase. [7](#fuente-rae-soliloquio) [9](#fuente-brit-soliloquio) ## Errores comunes Si el paréntesis describe un gesto, no lo marques como diálogo. La acotación indica personajes y desarrollo de la escena. La frase que el personaje dirige a otro, para que ese otro la oiga, es diálogo. [2](#fuente-rae-acotacion) [1](#fuente-rae-dialogo) Si alguien dice una frase "por lo bajo" y la acotación dice que los demás no la oyen, no la llames soliloquio solo porque suena íntima. El aparte da por supuesto que los otros no oyen, aunque estén ahí. El soliloquio pide al personaje aislado, o a los otros en silencio, diciendo lo que piensa. [3](#fuente-rae-aparte) [9](#fuente-brit-soliloquio) No hace falta un narrador para que el fragmento sea de teatro. El diálogo ya es la obra que finge la plática. Un relato que de vez en cuando copia una frase dicha sigue siendo relato. [1](#fuente-rae-dialogo) ## Cómo lo pregunta el examen En la pregunta directa te dan la definición y cuatro nombres. "Nota del autor sobre gestos, acciones o el lugar" apunta a la acotación. "Palabras que se dicen fingiendo que los demás no oyen" apunta al aparte. "Parlamento a solas, en voz alta, de lo que el personaje piensa o siente" apunta al monólogo en el sentido de soliloquio. [2](#fuente-rae-acotacion) [3](#fuente-rae-aparte) [7](#fuente-rae-soliloquio) En el fragmento, separa tres capas. Lo que un personaje le dice a otro es diálogo. Lo que va entre paréntesis y describe la escena es acotación. Lo que se marca para que los presentes no lo oigan es aparte. Si el personaje queda solo y repasa su miedo en voz alta, estás ante el soliloquio que el examen llama monólogo. [1](#fuente-rae-dialogo) [9](#fuente-brit-soliloquio) Cuando pregunten qué acompaña al diálogo, no te quedes solo con las acotaciones. La obra escénica también se divide en actos, y cada acto en escenas con los mismos personajes. Esas dos piezas, indicación y división, son las que esta ficha pone junto a las réplicas. [4](#fuente-rae-acto) [5](#fuente-rae-escena) ## Resumen - El diálogo es la plática fingida entre los personajes de la obra. - La acotación es la nota del autor sobre la escena, no un parlamento. - El aparte se dice dando por supuesto que los demás no oyen. - El monólogo del examen corresponde al soliloquio: pensar en voz alta, a solas o con los otros callados. - Acto y escena parten la obra: partes principales, y tramos con los mismos personajes. ## Practica este concepto Reactivos como los del examen. Contesta antes de mirar: recordar es lo que fija lo que leíste. - [Reconocer parlamentos, acotaciones y apartes en un fragmento dramático (7 reactivos)](https://quede.app/materias/literatura/texto-dramatico/elementos-texto-dramatico) ## Dudas comunes ### ¿La acotación es lo que el personaje dice en voz alta? No. La acotación es una nota, por lo general del autor, sobre los personajes y el desarrollo de la escena. Lo que el personaje pronuncia para que los otros lo oigan es diálogo. ### ¿Aparte y soliloquio son la misma marca? No del todo. En el aparte el personaje finge que los demás no lo oyen, y la palabra suele ir como acotación. El soliloquio es un parlamento a solas, o con los otros callados, en el que dice lo que piensa. ### ¿Todo texto de teatro trae narrador? No. El diálogo es una obra que finge la plática entre dos o más personajes. Quien cuenta desde fuera, como en un relato, no es el motor de esta página. ## Sigue con Conceptos que se apoyan en este. - [Estructura de la acción dramática La acción dramática informa, se tensa y se resuelve. El nudo es el núcleo de esa tensión y el desenlace es el final que cierra la trama. 8 min](https://quede.app/aprende/literatura/estructura-dramatica) - [Tipos de personajes en el teatro El protagonista es el personaje principal de la acción. El antagonista se le opone en el conflicto esencial. El tipo se reconoce al verlo. 7 min](https://quede.app/aprende/literatura/personajes-dramaticos) ## Para saber más Esta página está escrita desde estas fuentes. Cada número del texto lleva a la suya. 1. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. [Diccionario de la lengua española, 23.ª edición (versión electrónica 23.8.1)](https://dle.rae.es/di%C3%A1logo) . Real Academia Española , 2025. Diálogo, plática y obra que finge una conversación entre personajes 2. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. [Diccionario de la lengua española, 23.ª edición (versión electrónica 23.8.1)](https://dle.rae.es/acotaci%C3%B3n) . Real Academia Española , 2025. Acotación, nota del autor sobre personajes y desarrollo de la escena 3. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. [Diccionario de la lengua española, 23.ª edición (versión electrónica 23.8.1)](https://dle.rae.es/aparte) . Real Academia Española , 2025. Aparte, palabras que el personaje dice dando por supuesto que los demás no oyen 4. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. [Diccionario de la lengua española, 23.ª edición (versión electrónica 23.8.1)](https://dle.rae.es/acto) . Real Academia Española , 2025. Acto, cada parte principal de una obra escénica 5. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. [Diccionario de la lengua española, 23.ª edición (versión electrónica 23.8.1)](https://dle.rae.es/escena) . Real Academia Española , 2025. Escena, parte de un acto con los mismos personajes 6. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. [Diccionario de la lengua española, 23.ª edición (versión electrónica 23.8.1)](https://dle.rae.es/mon%C3%B3logo) . Real Academia Española , 2025. Monólogo, equivalente de soliloquio, y obra en la que habla un solo personaje 7. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. [Diccionario de la lengua española, 23.ª edición (versión electrónica 23.8.1)](https://dle.rae.es/soliloquio) . Real Academia Española , 2025. Soliloquio, parlamento de un personaje aislado que finge hablar para sí 8. Encyclopaedia Britannica. [Encyclopaedia Britannica](https://www.britannica.com/art/dramatic-literature/Common-elements-of-drama) . Encyclopaedia Britannica, Inc.. Elementos comunes del drama, acotaciones implícitas o explícitas, actos y soliloquio 9. Encyclopaedia Britannica. [Encyclopaedia Britannica](https://www.britannica.com/art/soliloquy) . Encyclopaedia Britannica, Inc.. Soliloquio, pensamientos en voz alta a solas o con los otros en silencio Actualizado el 3 de octubre de 2026. [Índice de Literatura](https://quede.app/aprende/literatura) --- Quedé (https://quede.app) prepara para el examen de admisión UNAM e IPN. - Índice para agentes: https://quede.app/llms.txt - API de datos abierta, sin autenticación: https://quede.app/api/v1/datos (OpenAPI: https://quede.app/openapi.json) - Skill para agentes: https://quede.app/.well-known/agent-skills/admision-unam-ipn/SKILL.md - Sitemap: https://quede.app/sitemap.xml